El 29 de octubre de 2008 debuta en la NBA contra los Houston Rockets, siendo el primer español en hacerlo como titular, anotando 12 puntos y capturando 12 rebotes. En febrero de 2015 disputó su segundo All-Star Game, esta vez como titular, al igual que su hermano Pau. Fue nombrado por primera vez en su carrera MVP de la jornada en la Liga ACB, tras firmar ante el Tau Vitoria 16 puntos, 13 rebotes y 36 puntos de valoración. El 3 de agosto, al término de la competición para la selección, que terminó en sexto lugar, anunció su retirada definitiva de la selección, después de 15 años, 9 medallas, habiendo disputado 191 encuentros y habiendo anotado 1850 puntos. En la historia del equipo no se registran ni finales, ni campeonatos, por lo que deja las victorias en primera ronda de Playoffs en 2008 (Dallas Mavericks) y 2018 (Portland Trail Blazers) como lo mejor que consiguieron en Postemporada. Los equipos con el noveno y décimo mejor porcentaje de triunfos en cada Conferencia tendrán que ganar dos partidos seguidos para quedarse con el lugar en la postemporada. Una retahíla de equipos de los que tan solo Boston Celtics, New York Knicks y Warriors, ahora en Golden State, han conseguido sobrevivir hasta nuestros días.

Además ha participado en cuatro campeonatos de Europa, conseguido cuatro medallas: dos de oro, en el de Polonia 2009 y en el de Lituania 2011, una de plata en el de España 2007, y una de bronce en el de Eslovenia 2013 (siendo incluido en el mejor quinteto del campeonato); y ha participado en dos Juegos Olímpicos: los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y los de Londres 2012, proclamándose subcampeón olímpico y disputando la final ante Estados Unidos en ambos. Los Juegos Olímpicos de 2016 no los disputa después de haber padecido una grave lesión durante todo el año. De regreso al Kerrygold y sin haber cumplido la mayoría de edad, Hernández no sólo lideró la Primera División en asistencias en la temporada 87-88, sino que se quedó a un paso de alcanzar la final liguera tras una dramática eliminatoria ante el Tintoretto de Madrid que lideraba la gigante soviética (2,12 metros) Semenova. En febrero de 2012 es seleccionado como reserva del equipo del Oeste del All-Star Game 2012, camiseta michael jordan que se disputaría en Orlando. En febrero de 2017 es elegido para disputar su tercer All-Star Game. En verano de 2017 disputa el Eurobasket 2017, consiguiendo un nuevo bronce. Además, en 2017 guio a Eslovenia a conquistar la medalla de oro en el Europeo.

Marc Gasol ha pasado por todas las categorías inferiores de la selección nacional, logrando la medalla de bronce en el Europeo sub-16 de 2001 disputado en Riga. Tras el espectáculo del Giro de Italia el pasado mes de mayo, la primera gran vuelta ciclista de tres semanas de la temporada, mañana arranca una apasionante edición del Tour de Francia, la 108ª, exigente desde el primer día, en la que el margen para el error es muy escaso, con casi todos los mejores ciclistas del pelotón, a excepción de Egan Bernal y Mikel Landa, y con 21 etapas que premiarán al más completo. Pero el 10 de mayo, se anunció que una contusión ósea en la rodilla derecha, le dejaba fuera del resto de playoffs. Los entrenadores que mejor balance victorias-derrotas llevan con su equipo hasta febrero son los encargados de dirigir al equipo de su conferencia, camiseta lakers y no pueden dirigir en años consecutivos. Nació en el Hospital de San Pablo, en la ciudad española de Barcelona el 29 de enero de 1985, en el seno de una familia relacionada con la medicina, aunque a los pocos años se trasladó a San Baudilio de Llobregat.

Se proclama campeón del mundo en 2019 con la selección española en la final contra Argentina. En su regreso a la máxima competición española consiguió 21 puntos, 7 rebotes y 7 asistencias ante el Real Madrid, en 25 minutos de juego. El 23 de enero de 2012, fue elegido por primera vez Jugador de la Semana tras liderar a los Grizzlies en una semana perfecta, con 4 victorias y ninguna derrota, promediando 19,5 puntos, 9,8 rebotes, 4,5 asistencias y 2,5 tapones por partido. El escolta firmó 21,5 puntos, 6,3 rebotes y 4,4 asistencias de promedio. Allí irrumpió con 10,8 puntos, 5,6 rebotes y casi un tapón por partido. Ambos disputaron el salto inicial del partido, siendo la primera pareja de hermanos en ser titulares en el partido de las estrellas, y los primeros europeos en ser elegidos por votación popular para el quinteto inicial. La votación para el MVP se celebra una vez finalizada la temporada regular. Tras otra temporada en la cual fueron de nuevo batidos a las primeras de cambio en playoffs, al año siguiente se incorporó como jugador Dolph Schayes, con el cual consiguieron por primera vez un balance positivo al final de la temporada regular, ganando 40 de los 63 partidos de la liga regular.